Словообразование

Словообразование

    Основным способом словообразования является суффиксация. Производные имена существительные рбразуются как от глагольных, так и от именных основ. Отглагольные существительные разнообразны и продуктивны. В них могут быть выделены следующие категории: имя лица с суффиксами -мнӣ (бэю̄ктэ-мнӣ ‘охотник’ по профессии), -ла̄н (бэю̄-лэ̄н ‘мастер-охотник’), -дя (бэю̄-де ‘охотник – ушедший на охоту’); имя процесса и места действия с суффиксами -кӣт-/ч— (бэюмӣ-кӣт ‘охота на лося, место охоты на лося’), -дя̄к (тугэ-де̄к ‘зимняя стоянка’), имя орудия с суффиксом -вун (соко-вун ‘черпак’), имя предмета с суффиксом -ӈкӣ (мӯлэ̄-ӈкӣ ‘ведро’). Из отыменных существительных наиболее упоребительны: наименования днтенышей с суффиксом -тка̄н (бэе-ткэ̄н ‘мальчик’, сулакӣ-тка̄н ‘лисенок’), имя склонности с суффиксом -ма̄н (бэю̄-мэ̄н ‘собака для охоты на крупного копытного зверя’), имя вместилища с суффиксом -рук (инмэ-рук ‘игольник’). Среды отыменных глаголов с суффиксами -да̄, -ра̄ образуются глагольные основы со значением использования предмета для действия (сукэ-дэ̄— ‘ударить топором’, дяв-ра̄— ‘плыть на лодке’), с суффиксом —ла основы со значением ‘пойти за чем-л.’ (мӯ-лэ̄— пойти по воду), с суффиксом —ли со значением сбора, добычи чего-л. (мӯ-ли- ‘носить воду’), с суффиксом —ма̄ со значение  ‘уйти на охоту на какое-л. животное’ (улу-мэ̄— ‘пойти промышлять белку’), с суффиксом —тӣ глагольные основы со значением ‘употреблять в пищу’ (олло-тӣ— ‘есть рыбу’), с суффиксо ӈ(и) со значением изготовления (уӈта-н— ‘шить обувь’).

Словообразование имен существительных

СуффиксЗначение суффиксаОсноваНовое слово
-кса (-ксэ, -ксо)Название шкуры (зверя)Сулакӣ лисаСулакӣ-кса лисья шкура
-г -са (-сэ, -со) -са̄г (-сэ̄г, со̄гСобирательностьДягда сосна Гулэ домДягда-г сосняк Гулэсэ̄г деревня
-кта (-ктэ, -кто)Что-л. мелкое, встречающееся в скопленииҺунмин перид мошкиҺунми-ктэ мошка 
-птунОхват предмета, обозначенного основой словаУнякан палецУняка̄-птун кольцо
-чӣОбладатель чего-либоОрон олень Мурин коньОро-чӣ оленевод (букв. имеющий оленя) Мури-чӣ коневод (букв. имеющий коня)
-ган (-гэн, -гон)Человек по месту жительстваБира река Нюкжа НюкжаБира-ган приречный житель Нюкжа-ган Житель Нюкжи
-ма̄н (-мэ̄н, -мо̄н)Пристрастие, склонность к чему-либо человека или животногоБэе человек Улукӣ белкаБэе-мэ̄н человеколюбец Улу-мэ̄н собака на белку
-мкура̄ (-мкурэ̄)Название кустов, растенийИгэликтэ смородина (ягода)Игэликтэ-мкурэ̄ куст смородины
-ӈа̄т (-ӈэ̄т, -ӈо̄т)Название предмета по назначениюГулэ дом Асӣ женщинаГулэ-ӈэ̄т строительный материал Асӣ-ӈа̄т невеста
-рукНазвание вместилищаКалан котелКала-рук сума для котлов
-ты̄Наименование по предмету, употребляемому в пищуМо̄ деревоМо̄ты̄ лось (букв. древоед)
-сикНазвание одеждыДюга лето, летомДюга-сик летняя одежда
-мнӣПринадлежность женщины к роду, нацтональностиЭвэнкӣ эвенк Ёко якутЭвэ-мнӣ эвенкийка Ёко-мнӣ якутка
-тка̄н (ткэ̄н, -тко̄н)Название детей и детенышей животныхЛӯча русский Бэю̄н лось  Лӯча-тка̄н русский ребенок Бэю̄-ткэ̄н лосенок
-ран (-рэн, -рон)Название ненастоящих предметовҺокто дорога Аси отец Эни матьҺокто-рон тропа Ами-ран отчим Эни-рэн мачеха

Словообразование имен существительных от глагольных основ

СуффиксЗначание суффиксаОсноваНовое слово
-вунНазвание орудий действияҺӯ-мӣ пилить Соко̄-мӣ черпать Дэвэ-мӣ краситьҺӯ-вун пила Соко̄-вун ковш Дэвэ-вун краска
-кӣтМесто, где постоянно происходит действиеБи-мӣ жить Тат-мӣ учитьсяБи-кӣт селение Таткӣт школа
-дя̄к (-де̄к, -дё̄к)Место, где действие было произведено в прошломУрӣн-мӣ стоять стойбищем Мо̄ла-ми заготовлять дроваУрӣн-де̄к стойбище Мо̄ла-дя̄к место, где заготовляли дрова
-ӈкӣНазвание предметаМӯлӣ-мӣ носить воду Дява-мӣ пойматьМӯлӣ-ӈкӣ ведро Дява-ӈкӣ щипцы
-мнӣНазвание профессииАлагӯ-мӣ учить Аӣт-мӣ спасатьАлагӯ-мнӣ учитель Аӣчи-мнӣ врач
-пты̄нНазвание частей домашнего обихода, одежды, обувиДас-мӣ накрыть Һэрмӣ-ми подшивать подошвуДас-и-пты̄н покрышка, крышка Хэрмӣ-пты̄н подошва
-са̄мна (-со̄мно, -сэ̄мнэ)Название остатков, отходовҺӯ-мӣ пилить Дев-мӣ естьҺӯву-са̄мна опилки Дев-сэ̄мнэ объедки
-кӣназвание предмета, лица по признаку действияТукса-мӣ бежать Ӈэ̄лэӈ-мӣ боятьсяТуксакӣ заяц Ӈэ̄лэ-кӣ трус
-лан (-лэн, -лон)Название мастера дела, умельцаУлли-мӣ шить Онё̄-мӣ рисовать Ва̄-мӣ убиватьУлли-лэн мастерица шить Онё̄-лон мастер рисовать Ва̄-лан хороший стрелок
-кта (-ктэ, -кто)Название результата действияГиран-мӣ шагать ю̄-мӣ выйти Гӯн-мӣ говоритьГира-кта шаг Ю̄-ктэ родник, ручей Гӯ-ктэ пословица, поговорка
-дя (-де, -дё)Название лицаИрэмэ̄-мӣ прийти в гости Бэю̄нэ̄-мӣ пойти охотитьсяИрэмэ̄-де гость Бэю̄нэ̄-де охотник
-нӣ1) название периодов времени; 2) название состоянияТугэ-мӣ зимовать Долбо-мӣ настать ночи Би-мӣ житьТугэ-нӣ зима Долбо-нӣ ночь Би-нӣ жизнь

Словообразование глаголов от именных основ

СуффиксЗначениеПримеры
-ма̄, -мэ̄, мо̄Пойти за добычейБэю̄-мэ̄-мӣ пойти на охоту, от бэю̄н копытный зверь Лӯ-ма̄-мӣ пойти за смолой, от лӯ смола
-мӣОбозначает постоянное действие добычи кого-либо или чего-либоБэю̄-мӣ-мӣ охотиться, от бэю̄н копытный зверь Олло-мӣ-мӣ рыбачить, от олло рыба Улу-мӣ-мӣ белковать, от улукӣ белка
-ла̄, -ло̄, -лэ̄Пойти за чем-либоМӯ-лэ̄-мӣ пойти за водой, от мӯ вода Мо̄-ла̄-мӣ пойти за дровами, от мо̄ дерево Сэктэ-лэ̄-мӣ пойти за ветками, от сэктэ ветка
-ла, -ло, -лэОбозначает многократное (постоянное) действие заготовки чего-либоМӯ-лэ-мӣ носить воду Мо̄-ла-мӣ заготовлять дрова Сэктэ-лэ-мӣ заготовлять ветки хвойных деревьев
-лӣОбразует основы со значением постоянного перенесения чего-либоМӯ-лӣ-мӣ переносить постоянно воду Ню̄тэ-лӣ-мӣ собирать серу, ню̄тэ сера
-ӈ (ӈи)Образует глагольные основы со значением изготовления или использования предметаГӯлэ-ӈ-мӣ сделать дом, от гул̄э дом Кэтэ-ӈ-мӣ увеличиь, от кэтэ много А̄чин-ӈи-мӣ уничтожить, от а̄чин нет Ая̄-ӈ-мӣ улучшить, ая̄ добро, хороший  
-та̄, -тэ̄, -то̄Образует основы со значением использования или изготовления предмета, овладение предметомМо̄-та̄-мӣ использовать в качестве дров, от мо̄ дерево Гэрби-тэ̄-мӣ иметь имя, называться, от гэрби имя Энин-тэ̄-мӣ считать матерью, от эни(н) мать
-да̄, -дэ̄, -до̄Имеет значение действия предметом, указанного в основеДял-да̄-мӣ думать, от дял ум Сукэ-дэ̄-мӣ разрубить топором, от сукэ топор Му-дэ̄-мӣ подняться (о воде), от мӯ вода
-ты̄Образует основы со значением употребления в качестве пищиУллэ-ты̄-мӣ питаться мясом, от уллэ мясо Чай-ты-мӣ пить чай
-мӯОбразует основы со значением распространения запахаЧука-мӯ-мӣ пахнуть травой, от чука трава Олло-ма̄-мӣ пахнут рыбой, от олло рыба
-в (-му, -ну)Образует основы состояния по признакуҺуӈту-в-мӣ изменить, от һуӈту другой Умуну-в-мӣ объединиться, от умун один Ге̄-в-мӣ повторить, от ге̄ второй Һулла-в-мӣ укрыться одеялом, от һулла одеяло
Имеет значение постоянного действияҺава-л-мӣ работать от һава работа Няма-л-мӣ потеплеть, от няма тепло
   

Литература

         Булатова Н.Я. Эвенкийский язык в таблицах: учеб. пособие для эвенкийских школ, педагогических колледжей, вузов. –  СПб: Дрофа, 2002. 64 с.

         Константинова О.А., Лебедева Е.П. Эвенкийский язык: учеб. пособие для педагогических вузов. – М-Л: Госучпедгиз, 1953. 332 с.

          Словообразовательный словарь эвенкийского языка. Глагол = Эвэды турэн словообразовательнай турэрукин. Глагол / авт.-сост. Т.Е. Андреева, Н.Е. Захарова, Л.Е. Кудрина и др. – Новосибирск: Наука: Издательство СО РАН, 2018. 172 с.

         Цинциус В.И. Эвенский язык. // Языки мира. Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. – Москва: Индрик, 1997. С. 267-284.