Лукина М.П.

ЛУКИНА МАРГАРИТА ПЕТРОВНА

(р. 22.07.1960)

Кандидат филологических наук. Заслуженный ветеран СО РАН.

Родилась в Хаданском наслеге Сунтарского района Якутской АССР. Окончила факультет иностранных языков Якутского государственного университета им. М. К. Аммосова (1987).

С 1987 г. – аспирантка ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР; с 1988 г. – младший научный сотрудник отдела северной филологии ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР; с 1991 г. – принята в сектор юкагирского языка, литературы и фольклора ИПМНС СО РАН; с 2008 г. – научный сотрудник сектора палеоазиатской филологии ИГИиПМНС СО РАН; с 2017 г. – научный сотрудник отдела северной филологии ИГИиПМНС СО РАН.

В 2011 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме: «Наречие в юкагирском языке».

Специалист в области грамматики юкагирского языка. Основными направлениями научных исследований являются морфология юкагирского языка, функционально-семантические категории модальности и эвиденциальности. Автор монографии «Наречие в юкагирском языке» (Новосибирск: Наука, 2014. – 176 с. – (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 33); более 40 научных статей: Семантическая оппозиция «реальность и ирреалльность» и ее отражение в юкагирском языке // Лингвистика XXI века: традиции и инновации. Сб. науч. ст. к 30-летнему юбилею Санкт-Петербургского Института иностранных языков. вып. 23 / под общей ред. М.В. Пименовой. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2019. (Сер. «Концептуальный и лингвальный миры»). — С. 196-201; Юкагирский язык в условиях полилингвизма: проблемы и современная языковая ситуация у тундренных и лесных юкагиров // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2019. № 12. С. 156-159; Юкагирский язык: особенности лексико-синтаксических (неморфологических) средств выражения эвиденциальности // Современное педагогическое образование. 2019. № 10. С. 168-170; Юкагирский язык: материалы фольклорно-лингвистических экспедиций // Современное педагогическое образование. 2019. № 12. – С. 195-196; Особенности морфологического способа образования глаголов косвенной засвидетельствованности в юкагирском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 7-2 (85). С. 352-357; Роль словообразования (модальных глаголов долженствования) в контексте преподавания тундренного диалекта юкагирского языка // Современное педагогическое образование. -2018. № 5. – С. 192-194; Роль словообразования (модальных глаголовнеобходимости и волеизъявления) в контексте преподавания тундренного диалекта юкагирского языка // Современное педагогическое образование. 2018. № 6. С. 217-220; Особенности словообразования переходных глаголов в тундренном диалекте юкагирского языка // Общественные науки.2017. № 6. С. 40-46 и др.

М.П. Лукина принимает участие в различных образовательных проектах и научных грантах: приглашенный представитель Российской Федерации в международный семинар ЮНЕСКО по исчезающим языкам с докладом на французском языке «Языковая ситуация малочисленных народов Севера России» (Париж, Франция, штаб-квартира ЮНЕСКО, март, 2003 год.); разрабатывает учебно-методические пособия по юкагирскому языку для детских садов и юкагирских школ: 1) учебно-методическое пособие для воспитателей, обучающих детей старших групп детских садов юкагирскому языку и учителей начальных классов юкагирских школ «Мит вадун аруу» (язык тундренных юкагиров) (УМС МО РС (Я) Якутск., «Офсет», 2005); 2) по проекту ЮНЕСКО и Министерства образования Республики Саха (Якутия) «Сохранение нематериального наследия юкагиров» выпустила 2 диска: 1. учебное пособие для детского сада и начальной школы «Мит вадун аруу» (материалы «Сокровища юкагирской культуры» на CD) (Якутск, 2007 г.); 2. полевые материалы М.П. Лукиной (материалы «Сокровища юкагирской культуры» на CD) (Якутск, 2007 г.); по проекту СВФУ им. М.К. Аммосова «Программа сохранения и развития юкагирского языка и культуры на цифровых носителях и в Киберпространстве» выпустила учебное пособие по тундренному юкагирскому языку «Наш юкагирский язык» на CD (Якутск, 2014 г.); в 2011 г. привлекалась к работе по глоссированию текстов в международном проекте «Тундренный юкагирский язык» (рук. доктор Сесилия Оде); в 2012-14 гг.  М.П. Лукинапринимала участие в проекте Института языкознания РАН по корпусной лингвистике, реализуемого в рамках Программы фундаментальных исследований РАН.

М.П. Лукина выезжает в экспедиции в места компактного проживания юкагиров и более 30 лет собирает материалы по языку, фольклору и этнографии юкагиров.

Является разработчиком заданий ежегодной республиканской олимпиады по юкагирскому языку, проводимой Министерством образования РС (Я)

М.П. Лукина в 90-е гг. вела уроки по обучению юкагирскому языку в Государственной телерадиокомпании «Саха»; читала курс лекций и проводила курсы практического занятия по юкагирскому языку на северном отделении филфака ЯГУ (1997-1999); вела курс лекций и практические занятия по овладению юкагирским языком в «Воскресной школе» в Доме народов Севера (2003-2004).

Награждена Благодарственным письмом Министерства образования РС (Я) (2008 г.), Почетной грамотой ЯНЦ СО РАН (2010 г.), Почетной грамотой Президиума СО РАН (2015 г.), Почетной грамотой Министерства науки и образования РС (Я) (2020 г.).